서울대 아이마라어 연구단에서 3년만에 아이마라 부족을 위한 한글표기법을 완성했다.

문자가 없어 스페인어를 빌려서 표기해 왔던 아이마라 부족에게는 꼭 필요했던 일이다.

2012년부터 아이마라 부족에게 맞는 한글 표기법을 연구해온 연구단은 지난 8월 해당 언어에 맞는 한글 자모음을 모두 완성했다.

이 밖에도 고유어는 있지만 문자가 없는 부족들에게 한글보급은 시급한 문제이다.

노연우 기자 yeonwoo@dailiang.co.kr